Who goes where?

I noticed this morning the striking similarity between Nick's and Polly's sleeping arrangements. Both require an assortment of toys in their crates. Err cribs. Whatever.